{"id":7000,"date":"2024-11-22T13:57:27","date_gmt":"2024-11-22T13:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/general-conditions-of-sale-for-foreign-countries\/"},"modified":"2026-02-24T12:01:42","modified_gmt":"2026-02-24T12:01:42","slug":"allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/","title":{"rendered":"ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN F\u00dcR DAS AUSLAND"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; top_padding=&#8220;6%&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h2>Allgemeine Verkaufsbedingungen F\u00fcr Das Ausland<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>1. VALIDIT\u00c4T<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #adadad;\"><span style=\"color: #000000;\">Die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen heben alle anderen Bedingungen auf, die in den Angeboten, Kostenvoranschl\u00e4gen und Auftragsbest\u00e4tigungen von MIXER SRL (Abteilung MPM) angegeben oder erw\u00e4hnt werden, und ersetzen diese. Jegliche \u00c4nderungen oder Abweichungen von diesen Bedingungen sind nur g\u00fcltig, wenn sie von MIXER SRL (Abteilung MPM) schriftlich genehmigt wurden.<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>2. PREISE<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #adadad;\"><span style=\"color: #000000;\">Die Listenpreise stellen keine Verpflichtung dar und k\u00f6nnen vorbehaltlich unserer vorherigen Mitteilung vor Versand der Ware und im Rahmen der Auftragsbest\u00e4tigung ohne vorherige Ank\u00fcndigung ge\u00e4ndert werden.<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>3. PRODUKTE<\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Unsere Produkte werden gewissenhaft gepr\u00fcft und sind nur dann f\u00fcr den Verkauf bestimmt, wenn sie gem\u00e4\u00df den Qualit\u00e4tszertifizierungsverfahren und unter Ber\u00fccksichtigung der Verwendungstoleranzen unseren Qualit\u00e4tsstandards entsprechen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Die Produkte m\u00fcssen so verwendet werden, wie es in unseren <strong>technischen Datenbl\u00e4ttern <\/strong>angegeben ist<strong>, die bei der technischen Abteilung mit Stempel und Unterschrift angefordert werden k\u00f6nnen.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Die Datenbl\u00e4tter k\u00f6nnen unter <strong>www.mpmsrl.com eingesehen werden.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Die Qualit\u00e4t der Produkte wird innerhalb der von uns angegebenen Grenzen definiert, und wir haften nicht f\u00fcr etwaige negative Folgen, die sich aus ihrer Verwendung ergeben.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Es liegt in der Verantwortung des Kunden zu pr\u00fcfen, ob die ihn interessierenden Produkte nicht durch neuere Ausgaben und\/oder neue Formulierungen ersetzt wurden. Unsere technische Abteilung steht dem Kunden zur Verf\u00fcgung, um etwaige Zweifel auszur\u00e4umen, aber die Anwendungshinweise sind nicht verbindlich, und der Kunde bleibt daf\u00fcr verantwortlich, unsere Produkte auf ihre Eignung und spezifische Verwendung zu pr\u00fcfen.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>4. EINGANG UND ANNAHME DER BESTELLUNG<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\">Die Bestellung muss auf folgende Weise eingehen:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Direkt von den Kunden per E-Mail.<\/li>\n<li>Von Agenten oder Gebietsleitern per E-Mail.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\"><strong>Telefonische Bestellungen werden als Vorbestellungen angenommen und m\u00fcssen innerhalb von 24 Stunden best\u00e4tigt werden. <\/strong>Die Bestellungen m\u00fcssen vollst\u00e4ndig und mit allen f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Bearbeitung erforderlichen Angaben eingehen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">F\u00fcr neue Kunden werden die Bestellungen angenommen, wenn sie von einem Informationsblatt und einem Antrag auf Zuweisung begleitet werden. Mit der Bestellung akzeptiert der Kunde die allgemeinen Verkaufsbedingungen von MIXER SRL (Abteilung MPM), die sich das Recht vorbeh\u00e4lt, diese zu akzeptieren. Im Falle der Nichtannahme wird der Kunde schriftlich benachrichtigt.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Sobald die Bestellung eingegangen ist und von der Verwaltung genehmigt wurde, wird innerhalb von 48 Stunden eine Auftragsbest\u00e4tigung per E-Mail mit dem Versand-\/Abholtermin versandt.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Erfolgt innerhalb von 24 Stunden nach Zugang der Auftragsbest\u00e4tigung keine schriftliche Annahme durch den Kunden, sind Anspr\u00fcche wegen Abweichungen von der Bestellung ausgeschlossen.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>5. ERTRAG UND LIEFERUNG<\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Die R\u00fccksendung der Materialien erfolgt ab unserem Werk in <strong>Lainate<\/strong> ( <strong>MI) via Don Giovanni Minzoni, 33<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\"><strong>Vorr\u00e4tige Produkte <\/strong>k\u00f6nnen <strong>innerhalb von 3 <\/strong>Werktagen nach Versand der Auftragsbest\u00e4tigung in unserem Lager abgeholt werden.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Die R\u00fcckgabemodalit\u00e4ten sind:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>durch den Kunden.<\/li>\n<li>durch den Carrier auf Kosten des<\/li>\n<li>durch unseren Speditionsdienst, wobei die Transportkosten in Rechnung gestellt werden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">F\u00fcr die Abholung von G\u00fctern m\u00fcssen geeignete und gesetzeskonforme Fahrzeuge geschickt werden, die mit einem Feuchtigkeitsschutzsystem f\u00fcr die zu transportierenden G\u00fcter ausgestattet sind. Die Fahrer m\u00fcssen sich mit der erforderlichen pers\u00f6nlichen Schutzausr\u00fcstung (PSA, ADR-Fahrzeug, 2-kg-Feuerl\u00f6scher an Bord) ausr\u00fcsten.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Der Kunde verpflichtet sich, das bestellte Material mit einer Toleranz von 3 Arbeitstagen abzuholen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Nach Ablauf dieser Frist steht es MIXER SRL (Abteilung MPM) frei, das Material auf eigene Kosten per Kurier an den Kunden zu schicken oder die Bestellung zu stornieren, indem sie dem Kunden die Bearbeitungs- und Bearbeitungskosten in Rechnung stellt.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Die durchschnittliche Lieferzeit f\u00fcr <strong>nicht vorr\u00e4tige <\/strong>Produkte <strong>betr\u00e4gt 8-10 Arbeitstage <\/strong>ab dem Datum des Auftragseingangs.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">F\u00fcr Musterprodukte und f\u00fcr Produkte, die nicht in der Preisliste aufgef\u00fchrt sind, wird die Lieferfrist bei der Bestellung vereinbart.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Das Liefer-\/Abholdatum ist auf der Auftragsbest\u00e4tigung und im Text der E-Mail angegeben.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Die Lieferfristen sind unvorhergesehenen Ereignissen wie Arbeitsunterbrechungen, Versp\u00e4tungen oder Nichteintreffen von Rohstoffen, Streiks und anderen Ursachen h\u00f6herer Gewalt untergeordnet, die dazu f\u00fchren, dass die vorgesehenen Fristen nicht eingehalten werden k\u00f6nnen, ohne dass der Kunde dadurch Anspruch auf irgendeine Art von Entsch\u00e4digung hat. MIXER SRL (Abteilung MPM) beh\u00e4lt sich au\u00dferdem das Recht vor, die Menge zu reduzieren und\/oder Teillieferungen vorzunehmen, ohne dass dies einen Vertragsbruch darstellt.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Bei der Anlieferung ist der Kunde verpflichtet, das erhaltene Material zu \u00fcberpr\u00fcfen (Art, Gewicht und Anzahl der Packst\u00fccke)<strong>, den Spediteur auf eventuelle Unstimmigkeiten oder Sch\u00e4den hinzuweisen<\/strong>, diese schriftlich auf dem Transportdokument zu vermerken und dieses <strong>vom Spediteur gegenzeichnen <\/strong>zu lassen. Eine Kopie des gegengezeichneten Transportdokuments ist an uns zu senden, damit wir den Frachtf\u00fchrer in Regress nehmen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Ohne einen &#8222;Vorbehalt auf der Rechnung&#8220; ist jede Reklamation oder jeder Regress seitens des Kunden f\u00fcr die Zwecke der Entsch\u00e4digung unwirksam.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Falls der Kunde keine spezifischen Angaben f\u00fcr den Versand macht, wird MIXER SRL (Abteilung MPM) den Versand auf die Art und Weise durchf\u00fchren, die sie f\u00fcr am besten geeignet h\u00e4lt, ohne dass dies eine Verantwortung f\u00fcr MIXER SRL (Abteilung MPM) nach sich zieht. Die Mehrwertsteuer und alle anderen Steuern und Abgaben im Zusammenhang mit der Bestellung gehen vollst\u00e4ndig zu Lasten des Kunden.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>6. VERPACKUNG<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #adadad;\"><span style=\"color: #000000;\">Die Kosten f\u00fcr die Prim\u00e4rverpackung (Kisten, Kartons, Schrumpffolie usw.) sind im Preis inbegriffen und werden als Direktverkauf verstanden.<br \/>\nF\u00fcr die Sammlung und Entsorgung der leeren Beh\u00e4lter ist in jeder Phase der Benutzer des Produkts gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften verantwortlich.<br \/>\nDer CONAI-Umweltbeitrag ist in den in der aktuellen Preisliste (L.D. 22\/97) angegebenen Preisen bereits enthalten.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>7. MINDESTBESTELLWERT UND -MENGE<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #adadad;\"><span style=\"color: #000000;\">Die Mindestbestellmengen werden von Fall zu Fall mitgeteilt.<br \/>\nF\u00fcr Produkte, die nicht in der Preisliste aufgef\u00fchrt sind, werden der Preis und die Mindestbestellmenge auf schriftliche Anfrage an unseren Hauptsitz in Opera (MI) mitgeteilt.<br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>8. PAYMENTS<\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">All payments are always in advance unless otherwise agreed with the management.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #adadad;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>9. RAL F\u00c4RBUNG MPM PRODUKTE<\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Es kann zu leichten Farbunterschieden zwischen den einzelnen Auftr\u00e4gen kommen; daher werden die Kunden gebeten, die erforderlichen Materialien f\u00fcr jeden Auftrag in einem Zug zu bestellen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">F\u00fcr gef\u00e4rbte Produkte in Mengen von weniger als 10 Packungen liegt es im Ermessen von MIXER SRL (Abteilung MPM), entweder bereits gef\u00e4rbtes Material oder neutrales Material + Farbpaste zu liefern.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Die Farben sind in zwei Gruppen unterteilt: <strong>Gruppe I und Gruppe II <\/strong>mit den entsprechenden Zitaten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Grafica-DE.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6910 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Grafica-DE.png\" alt=\"\" width=\"1466\" height=\"1038\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\"><strong>F\u00fcr das Produkt DUROGLASS CRETE <\/strong>kann die RAL-Farbe aufgrund der Beschaffenheit des Produktes von der RAL-Farbkarte abweichen.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>10. BESCHWERDEN<\/h4>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Eventuelle Reklamationen wegen mangelhafter Ware m\u00fcssen MIXER SRL (Abteilung MPM) <strong>innerhalb von 8 Tagen <\/strong>nach Erhalt oder innerhalb von 24 Stunden nach Antragstellung schriftlich mitgeteilt werden, wie in Art. 1511 des italienischen Zivilgesetzbuches vorgesehen. Im Falle der Annahme sorgt MIXER SRL (Abteilung MPM) f\u00fcr den Ersatz der Ware, ohne dass dies einen Anspruch auf direkten oder indirekten Schadenersatz begr\u00fcndet, einschlie\u00dflich Sch\u00e4den durch Ersatzarbeiten.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Reklamationen \u00fcber nicht konforme Produkte k\u00f6nnen akzeptiert werden, vorbehaltlich der \u00dcberpr\u00fcfung durch MIXER SRL (Abteilung MPM) auf <u>einer <\/u>intakten und nicht abgelaufenen Verpackung, die vom Kunden kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt wird; es versteht sich, dass die Verwendung einer solchen Verpackung als &#8222;Produktnachweis&#8220; anerkannt wird.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Im Falle einer Beanstandung eines bereits angewandten Produkts ist der Kunde verpflichtet, MIXER SRL (Abteilung MPM) neben der kostenlos zur Verf\u00fcgung zu stellenden Verpackung alle Informationen \u00fcber den aktuellen Eingriff mitzuteilen:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Fotoetikett (Chargenidentifikation) und Foto-Baustufen<\/li>\n<li>Umgebungsbedingungen vor Ort (Luftfeuchtigkeit der Umgebung und des Substrats, Temperatur der Umgebung und des Substrats usw.).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Diese Informationen sollten direkt per E-Mail an direzione@mixer.srl geschickt werden.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">MIXER SRL Abteilung MPM) erkennt keinen Ersatz f\u00fcr Folgesch\u00e4den oder entgangenen Gewinn an.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">F\u00fcr Produkte von MIXER SRL (Abteilung MPM), die f\u00fcr Verarbeitungszyklen verwendet werden, in denen die im Datenblatt angegebenen L\u00f6sungsmittel nicht verwendet wurden, werden keine Anspr\u00fcche anerkannt.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">In Bezug auf die Verwendung der Produkte und Systeme von MIXER SRL (Abteilung MPM) ist zu beachten, dass sie nur ein Hersteller ist und daher nicht mit der Verantwortung belastet werden kann, die mit den Funktionen des Bauleiters und des Bauleiters verbunden ist.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">F\u00fcr Streitigkeiten oder m\u00f6gliche Streitigkeiten ist das Gericht von Mailand zust\u00e4ndig.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">F\u00fcr Reklamationen wegen Sachsch\u00e4den bei der Lieferung siehe Abschnitt 5.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>11. WAREN R\u00dcCKGABE<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #adadad;\"><span style=\"color: #000000;\">Jegliche R\u00fccksendung von Waren muss im Voraus von MIXER SRL (Abteilung MPM) genehmigt werden und an unser Werk in Opera frei Hafen geschickt werden. MIXER SRL (Abteilung MPM) beh\u00e4lt sich das Recht vor, ohne schriftliche Genehmigung oder unfrei zur\u00fcckgesandte Waren abzulehnen. Die Pakete m\u00fcssen innerhalb von 10 Monaten nach Ablauf des Verfallsdatums des Produkts unbesch\u00e4digt und sauber eintreffen. Der Transport der zur\u00fcckgesandten Verpackungen geht zu Lasten des Kunden und wird von diesem \u00fcbernommen.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<h4>12. TRANSPORT<\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400; padding-left: 40px;\">Die Transporte m\u00fcssen stets mit Fahrzeugen und Personal durchgef\u00fchrt werden, die gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften, einschlie\u00dflich der Vorschriften f\u00fcr ADR-Transporte (Gefahrgut), dazu berechtigt sind.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Oper, 22\/11\/2024<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][nectar_global_section id=&#8220;11019&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; top_padding=&#8220;6%&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7000","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN F\u00dcR DAS AUSLAND - MPM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN F\u00dcR DAS AUSLAND - MPM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; top_padding=&#8220;6%&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MPM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T12:01:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-22-at-15.10.46.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/\",\"name\":\"ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN F\u00dcR DAS AUSLAND - MPM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Grafica-DE.png\",\"datePublished\":\"2024-11-22T13:57:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T12:01:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Grafica-DE.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Grafica-DE.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN F\u00dcR DAS AUSLAND\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/\",\"name\":\"mpmsrl.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#organization\",\"name\":\"MPM Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"MPM Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN F\u00dcR DAS AUSLAND - MPM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN F\u00dcR DAS AUSLAND - MPM","og_description":"[vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; bg_color=&#8220;#ffffff&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; top_padding=&#8220;6%&#8220; bottom_padding=&#8220;2%&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; shape_type=&#8220;&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;right&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220;...","og_url":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/","og_site_name":"MPM","article_modified_time":"2026-02-24T12:01:42+00:00","og_image":[{"width":1466,"height":1038,"url":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Screenshot-2024-11-22-at-15.10.46.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/","url":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/","name":"ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN F\u00dcR DAS AUSLAND - MPM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Grafica-DE.png","datePublished":"2024-11-22T13:57:27+00:00","dateModified":"2026-02-24T12:01:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Grafica-DE.png","contentUrl":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Grafica-DE.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen-fuer-das-ausland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN F\u00dcR DAS AUSLAND"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/","name":"mpmsrl.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#organization","name":"MPM Srl","url":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"MPM Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7000"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17393,"href":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7000\/revisions\/17393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mpmsrl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}